Can't be done with the current version (unless you also save to an Eye-Fi card which is set up to transfer to the other iPad).
But the next major version will support it, so stay tuned :)
Support the development of ShutterSnitch: Rate/review it in iTunes
, click the 'Like' button at the bottom of the ShutterSnitch website
about it, make Youtube videos, blog about it.. Get the word out :)